See փաստարկում on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փաստարկել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "փաստարկել (pʻastarkel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փաստարկել (pʻastarkel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "pʻastarkum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փաստարկում",
"roman": "pʻastarkum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներ",
"roman": "pʻastarkumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումի",
"roman": "pʻastarkman, pʻastarkumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումների",
"roman": "pʻastarkumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկումից",
"roman": "pʻastarkumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներից",
"roman": "pʻastarkumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումով",
"roman": "pʻastarkmamb, pʻastarkumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներով",
"roman": "pʻastarkumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկումում (pʻastarkumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներում",
"roman": "pʻastarkumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումն",
"roman": "pʻastarkumə/pʻastarkumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկումներն",
"roman": "pʻastarkumnerə/pʻastarkumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումին",
"roman": "pʻastarkmanə/pʻastarkmann, pʻastarkumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներին",
"roman": "pʻastarkumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկումս",
"roman": "pʻastarkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներս",
"roman": "pʻastarkumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումիս",
"roman": "pʻastarkmans/pʻastarkumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներիս",
"roman": "pʻastarkumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկումիցս",
"roman": "pʻastarkumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներիցս",
"roman": "pʻastarkumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկումովս",
"roman": "pʻastarkumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներովս",
"roman": "pʻastarkumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկումումս (pʻastarkumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներումս",
"roman": "pʻastarkumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկումդ",
"roman": "pʻastarkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներդ",
"roman": "pʻastarkumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումիդ",
"roman": "pʻastarkmand/pʻastarkumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներիդ",
"roman": "pʻastarkumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկումիցդ",
"roman": "pʻastarkumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներիցդ",
"roman": "pʻastarkumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկումովդ",
"roman": "pʻastarkumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներովդ",
"roman": "pʻastarkumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկումումդ (pʻastarkumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներումդ",
"roman": "pʻastarkumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փաստարկում • (pʻastarkum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փաստարկում • (pʻastarkum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փաստարկում",
"11": "փաստարկմանը/փաստարկմանն, փաստարկումին",
"11s": "փաստարկումներիցս",
"13": "փաստարկումների",
"13s": "փաստարկումովս",
"15": "փաստարկումներին",
"15s": "փաստարկումներովս",
"17": "փաստարկումից",
"17s": "փաստարկումումս*",
"19": "փաստարկումներից",
"19s": "փաստարկումներումս",
"1s": "փաստարկումս",
"21": "փաստարկմամբ, փաստարկումով",
"21s": "փաստարկումդ",
"23": "փաստարկումներով",
"23s": "փաստարկումներդ",
"25": "փաստարկումում*",
"25s": "փաստարկմանդ/փաստարկումիդ",
"27": "փաստարկումներում",
"27s": "փաստարկումներիդ",
"29s": "փաստարկումիցդ",
"3": "փաստարկումը/փաստարկումն",
"31s": "փաստարկումներիցդ",
"33s": "փաստարկումովդ",
"35s": "փաստարկումներովդ",
"37s": "փաստարկումումդ*",
"39s": "փաստարկումներումդ",
"3s": "փաստարկումներս",
"5": "փաստարկումներ",
"5s": "փաստարկմանս/փաստարկումիս",
"7": "փաստարկումները/փաստարկումներն",
"7s": "փաստարկումներիս",
"9": "փաստարկման, փաստարկումի",
"9s": "փաստարկումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"argumentation, reasoning"
],
"id": "en-փաստարկում-hy-noun-F5S4KLXn",
"links": [
[
"argumentation",
"argumentation"
],
[
"reasoning",
"reasoning"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻastarkutʻyun",
"word": "փաստարկություն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑstɑɾˈkum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑstɑɾkúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑsdɑɾˈɡum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑstɑɾɡúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փաստարկում"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փաստարկել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "փաստարկել (pʻastarkel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փաստարկել (pʻastarkel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "pʻastarkum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փաստարկում",
"roman": "pʻastarkum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներ",
"roman": "pʻastarkumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումի",
"roman": "pʻastarkman, pʻastarkumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումների",
"roman": "pʻastarkumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկումից",
"roman": "pʻastarkumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներից",
"roman": "pʻastarkumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումով",
"roman": "pʻastarkmamb, pʻastarkumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներով",
"roman": "pʻastarkumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկումում (pʻastarkumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներում",
"roman": "pʻastarkumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումն",
"roman": "pʻastarkumə/pʻastarkumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկումներն",
"roman": "pʻastarkumnerə/pʻastarkumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումին",
"roman": "pʻastarkmanə/pʻastarkmann, pʻastarkumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներին",
"roman": "pʻastarkumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկումս",
"roman": "pʻastarkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներս",
"roman": "pʻastarkumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումիս",
"roman": "pʻastarkmans/pʻastarkumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներիս",
"roman": "pʻastarkumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկումիցս",
"roman": "pʻastarkumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներիցս",
"roman": "pʻastarkumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկումովս",
"roman": "pʻastarkumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներովս",
"roman": "pʻastarkumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկումումս (pʻastarkumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներումս",
"roman": "pʻastarkumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկումդ",
"roman": "pʻastarkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներդ",
"roman": "pʻastarkumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումիդ",
"roman": "pʻastarkmand/pʻastarkumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներիդ",
"roman": "pʻastarkumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկումիցդ",
"roman": "pʻastarkumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներիցդ",
"roman": "pʻastarkumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկումովդ",
"roman": "pʻastarkumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներովդ",
"roman": "pʻastarkumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկումումդ (pʻastarkumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկումներումդ",
"roman": "pʻastarkumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փաստարկում • (pʻastarkum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փաստարկում • (pʻastarkum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փաստարկում",
"11": "փաստարկմանը/փաստարկմանն, փաստարկումին",
"11s": "փաստարկումներիցս",
"13": "փաստարկումների",
"13s": "փաստարկումովս",
"15": "փաստարկումներին",
"15s": "փաստարկումներովս",
"17": "փաստարկումից",
"17s": "փաստարկումումս*",
"19": "փաստարկումներից",
"19s": "փաստարկումներումս",
"1s": "փաստարկումս",
"21": "փաստարկմամբ, փաստարկումով",
"21s": "փաստարկումդ",
"23": "փաստարկումներով",
"23s": "փաստարկումներդ",
"25": "փաստարկումում*",
"25s": "փաստարկմանդ/փաստարկումիդ",
"27": "փաստարկումներում",
"27s": "փաստարկումներիդ",
"29s": "փաստարկումիցդ",
"3": "փաստարկումը/փաստարկումն",
"31s": "փաստարկումներիցդ",
"33s": "փաստարկումովդ",
"35s": "փաստարկումներովդ",
"37s": "փաստարկումումդ*",
"39s": "փաստարկումներումդ",
"3s": "փաստարկումներս",
"5": "փաստարկումներ",
"5s": "փաստարկմանս/փաստարկումիս",
"7": "փաստարկումները/փաստարկումներն",
"7s": "փաստարկումներիս",
"9": "փաստարկման, փաստարկումի",
"9s": "փաստարկումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"glosses": [
"argumentation, reasoning"
],
"links": [
[
"argumentation",
"argumentation"
],
[
"reasoning",
"reasoning"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑstɑɾˈkum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑstɑɾkúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑsdɑɾˈɡum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑstɑɾɡúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻastarkutʻyun",
"word": "փաստարկություն"
}
],
"word": "փաստարկում"
}
Download raw JSONL data for փաստարկում meaning in All languages combined (9.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փաստարկում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փաստարկում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փաստարկում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փաստարկում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the singular locative is seldom used",
"path": [
"փաստարկում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փաստարկում",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.